English Version
British tennis star Jack Draper is set to make a significant change to his coaching staff, bringing in Jamie Delgado, formerly Andy Murray`s coach. Although James Trotman will maintain a strong advisory role, Delgado will now assume the position of head coach and accompany Draper to most tournaments.
Delgado, a former British Davis Cup player renowned for his record 23 consecutive Wimbledon appearances, first joined Murray`s team in 2016, working alongside Ivan Lendl during Murray`s most successful years. He stayed with Murray until late 2021, subsequently coaching notable players like Denis Shapovalov and Grigor Dimitrov.
Both Shapovalov and Dimitrov have spoken highly of the 48-year-old Delgado`s influence. With Trotman desiring more time at home, Draper seized the opportunity to secure Delgado`s expertise following the recent conclusion of his partnership with Dimitrov.
This new coaching arrangement is slated to commence during the preseason. Draper is currently recovering from a left arm injury that has severely limited his play since Wimbledon. After his second-round exit at the All England Club, he was diagnosed with bone bruising. An attempted comeback at the US Open was cut short when he withdrew before the second round, leading him to end his season prematurely.
This injury setback dashed the 23-year-old`s aspirations of making his debut at the ATP Finals, causing his ranking to drop to eighth. Draper is anticipated to return to competition in December at the Ultimate Tennis Showdown Grand Final in London.
Versión en Español
La estrella británica del tenis Jack Draper realizará un cambio significativo en su equipo técnico, incorporando a Jamie Delgado, exentrenador de Andy Murray. Aunque James Trotman mantendrá un fuerte papel de asesor, Delgado asumirá ahora el puesto de entrenador principal y acompañará a Draper a la mayoría de los torneos.
Delgado, exjugador de la Copa Davis británica conocido por su récord de 23 apariciones consecutivas en Wimbledon, se unió por primera vez al equipo de Murray en 2016, trabajando junto a Ivan Lendl durante los años más exitosos de Murray. Permaneció con Murray hasta finales de 2021, entrenando posteriormente a jugadores destacados como Denis Shapovalov y Grigor Dimitrov.
Tanto Shapovalov como Dimitrov han elogiado la influencia de Delgado, de 48 años. Con Trotman deseando pasar más tiempo en casa, Draper aprovechó la oportunidad para asegurar la experiencia de Delgado tras la reciente finalización de su asociación con Dimitrov.
Este nuevo acuerdo de entrenamiento está programado para comenzar durante la pretemporada. Draper se está recuperando actualmente de una lesión en el brazo izquierdo que ha limitado gravemente su juego desde Wimbledon. Tras su eliminación en segunda ronda en el All England Club, le diagnosticaron un edema óseo. Un intento de regresar en el US Open se vio truncado cuando se retiró antes de la segunda ronda, lo que le llevó a poner fin a su temporada antes de tiempo.
Este contratiempo por lesión frustró las aspiraciones del jugador de 23 años de debutar en las Finales ATP, lo que provocó que su clasificación descendiera al octavo puesto. Se espera que Draper regrese a la competición en diciembre en la Gran Final del Ultimate Tennis Showdown en Londres.
