Русский (перефразированный)
Леброн Джеймс годами обсуждал свои амбиции стать владельцем команды, особенно в отношении Лас-Вегаса. Однако, когда его недавно спросили об этом, Джеймс прямо ответил: «Нет, это не так. Совсем нет». Это указывает на заметное изменение его позиции.
Лас-Вегас давно считается идеальным местом для новой команды НБА, но предполагаемая стоимость франшизы огромна — от 7 до 10 миллиардов долларов. Такая высокая цена существенно влияет на осуществимость этих планов. Сообщается, что Fenway Sports Group, где Джеймс является партнером, не планирует приобретать франшизу в Вегасе именно из-за значительных затрат.
Таким образом, на данный момент идея владения командой не является приоритетом для Джеймса. Хотя планы могут меняться, его текущее внимание сосредоточено на другом. Это вполне объяснимо, учитывая его неизменно высокий уровень игры. В недавней победе «Лейкерс» он набрал 30 очков с исключительной точностью бросков.
Кевин Дюрант поддержал это мнение, предположив, что Джеймс может играть до 45 лет или, по крайней мере, еще четыре-пять лет. Следовательно, стремления к владению командой вполне могут подождать, пока Леброн продолжает свою выдающуюся игровую карьеру.
Español
LeBron James ha hablado durante años sobre sus ambiciones de convertirse en propietario de un equipo, especialmente en relación con Las Vegas. Sin embargo, cuando se le preguntó recientemente al respecto, James respondió directamente: «No, no lo soy. Para nada». Esto indica un cambio notable en su postura.
Las Vegas ha sido considerada durante mucho tiempo un lugar ideal para un nuevo equipo de la NBA, pero el costo estimado de una franquicia es inmenso, entre 7 y 10 mil millones de dólares. Un precio tan elevado afecta significativamente la viabilidad de estos planes. Según los informes, Fenway Sports Group, donde James es socio, no tiene planes de adquirir una franquicia en Las Vegas precisamente debido a los considerables costos.
Por lo tanto, por el momento, la idea de ser propietario de un equipo no es una prioridad para James. Aunque los planes siempre pueden evolucionar, su enfoque actual está en otra parte. Esto es bastante comprensible, dado su nivel de juego consistentemente alto. En una reciente victoria de los Lakers, anotó 30 puntos con una eficiencia de tiro excepcional.
Kevin Durant apoyó esta opinión, sugiriendo que James podría jugar hasta los 45 años o, al menos, otros cuatro o cinco años más. En consecuencia, las aspiraciones de propiedad pueden esperar tranquilamente mientras LeBron continúa su destacada carrera como jugador.
