Оригинальный Текст (перефразированный на английском)
In a significant stride towards his ambition of securing a UFC title, Paddy Pimblett triumphed over Michael Chandler during their Miami showdown.
The Liverpool native, Pimblett, controlled his American opponent from the outset, maintaining an intense pace and landing powerful blows on Chandler.
He ultimately sealed the victory by stopping Chandler at 3 minutes and 7 seconds into the third round, thereby preserving his unblemished UFC record.
Pimblett showcased superior striking early in the fight, while Chandler seemed intent on grappling.
He maintained his assertive performance, delivering a crucial knee strike in the third round that ultimately led to Chandler`s defeat.
«I proved my point,» Pimblett declared after the fight. «I told everyone what I was going to do, and that`s exactly what happened. Everyone said I couldn`t stand and trade with him, but who was the one trying for a takedown? It was him, because I was picking him apart on our feet.»
He continued, «I represent the new generation. He`s from the old guard. I`m the fresh face, and I`m coming for the top five fighters now. I`m coming for this belt. Laugh at me all you want; people have always underestimated me throughout my career, thinking I wouldn`t achieve anything, but I keep proving them wrong at every turn.»
«Before every fight, everyone underestimates me. No one gives me the credit I deserve. It`s quite frustrating.»
Pimblett firmly believes that one more victory will position him for a shot at the UFC lightweight championship.
«I want that world title,» he proclaimed. «Some claim I`ll never be champion, I`ll never have a good run, I`ll never break into the top 10. But look at me now?»
Chandler, who will soon be 39, may be contemplating retirement following his loss to Pimblett.
In the main event of UFC 314, Alexander Volkanovski successfully reclaimed the featherweight championship by defeating Diego Lopes via unanimous decision.
Two judges scored the bout 49-46, while the third judge scored it 48-47.
Volkanovski had previously defended his title four times before suffering a loss to Israel Makhachev in 2023.
Who is next for Pimblett?
Pimblett has expressed interest in a fight against Charles Oliveira, seeing it as a crucial step towards an eventual world title opportunity.
«I hope so. I want to be a world champion,» Pimblett stated.
«I`ve always declared that I would become a world champion, and defeating a former champion like Charles Oliveira, who boasts two title defenses and is hailed as the best submission artist the UFC has ever seen, would be a challenge I`d relish. Because I genuinely believe my submissions are superior to Charles Oliveira`s.»
Перевод на Испанский Язык
En un paso significativo hacia su ambición de asegurar un título de UFC, Paddy Pimblett triunfó sobre Michael Chandler durante su enfrentamiento en Miami.
El nativo de Liverpool, Pimblett, controló a su oponente estadounidense desde el principio, manteniendo un ritmo intenso y conectando golpes potentes sobre Chandler.
Finalmente, selló la victoria deteniendo a Chandler a los 3 minutos y 7 segundos del tercer asalto, preservando así su récord invicto en la UFC.
Pimblett demostró una superioridad en el golpeo desde el inicio de la pelea, mientras que Chandler parecía más inclinado a la lucha.
Mantuvo su desempeño asertivo, asestando un golpe de rodilla crucial en el tercer asalto que finalmente condujo al desmoronamiento de Chandler.
«Demostré mi punto», declaró Pimblett después de la pelea. «Les dije a todos lo que iba a hacer, y eso es exactamente lo que pasó. Todos decían que no podía mantenerme de pie e intercambiar golpes con él, pero ¿quién era el que intentaba un derribo? Fue él, porque lo estaba desarmando de pie».
Continuó: «Represento a la nueva generación. Él es de la vieja guardia. Soy la cara nueva, y ahora voy por los cinco mejores luchadores. Voy por este cinturón. Ríanse de mí todo lo que quieran; la gente siempre me ha subestimado a lo largo de mi carrera, pensando que no lograría nada, pero sigo demostrándoles que están equivocados en cada paso».
«Antes de cada pelea, todos me subestiman. Nadie me da el crédito que merezco. Es bastante frustrante».
Pimblett cree firmemente que una victoria más lo colocará en posición para una oportunidad por el campeonato de peso ligero de UFC.
«Quiero ese título mundial», proclamó. «Algunos afirman que nunca seré campeón, que nunca tendré una buena racha, que nunca entraré en el top 10. ¿Pero y ahora qué?»
Chandler, que pronto cumplirá 39 años, podría estar considerando el retiro tras su derrota ante Pimblett.
En el evento principal de UFC 314, Alexander Volkanovski recuperó con éxito el campeonato de peso pluma al derrotar a Diego Lopes por decisión unánime.
Dos jueces puntuaron la pelea 49-46, mientras que el tercer juez la puntuó 48-47.
Volkanovski había defendido previamente su título cuatro veces antes de sufrir una derrota ante Israel Makhachev en 2023.
¿Quién es el próximo rival de Pimblett?
Pimblett ha expresado interés en una pelea contra Charles Oliveira, considerándola un paso crucial hacia una eventual oportunidad por el título mundial.
«Espero que sí. Quiero ser campeón mundial», afirmó Pimblett.
«Siempre he declarado que me convertiría en campeón mundial, y derrotar a un excampeón como Charles Oliveira, quien ostenta dos defensas de título y es aclamado como el mejor artista de sumisión que la UFC haya visto, sería un desafío que disfrutaría. Porque creo sinceramente que mis sumisiones son superiores a las de Charles Oliveira».
